语言:
PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY

This End User License Agreement (EULA) is a legal agreement between you (you) and Wales Interactive Limited (Company number 07819945), (us or we) regarding your use of our computer game software and includes any applicable updates, "patches" and modifications applied or activities carried out by us to support, maintain and otherwise run the game as a service (the Game). We license the use of the Game to you in perpetuity under the terms of this EULA. We do not sell the Game to you and this EULA confers no title or ownership to the Game or any copy thereof. We remain the owner of the Game at all times.


AGREED TERMS

1 GRANT AND SCOPE OF LICENCE

1.1 In consideration of you agreeing to abide by the terms of this EULA, we hereby grant to you a limited, indefinite, non-exclusive and non-transferable licence to use the Game on the terms of this EULA.
1.2 You may:
1.2.1 install and use the Game for your personal purposes only; and
1.2.2 receive and use any free supplementary software code or update of the Game incorporating "patches" and corrections of errors as may be provided by us from time to time (but see clause 1.3).
1.3 We may update or require you to update the Game, to ensure the Game shall always match the description that we provided to you before you bought it.


2 RESTRICTIONS

2.1 Except as expressly set out in this EULA or as permitted by any local law, you undertake:
2.1.1 not to copy the Game, except where such copying is incidental to normal use of the Game or where it is necessary for the purpose of back-up or operational security;
2.1.2 not to rent, lease, sub-license, loan, translate, merge, adapt, vary, alter or modify, the whole or any part of the Game nor permit the Game or any part of it to be combined with, or become incorporated in, any other programs;
2.1.3 not to disassemble, de-compile, reverse engineer or create derivative works based on the whole or any part of the Game nor attempt to do any such things, except to the extent that (by virtue of sections 50B and 296A of the Copyright, Designs and Patents Act 1988) such actions cannot be prohibited because they are necessary to decompile the Game to obtain the information necessary to create an independent program that can be operated with the Game or with another program (Permitted Objective), and provided that the information obtained by you during such activities:
(a) is used only for the Permitted Objective;
(b) is not disclosed or communicated without our prior written consent to any third party to whom it is not necessary to disclose or communicate it in order to achieve the Permitted Objective; and (c) is not used to create any software that is substantially similar in its expression to the Game;
2.1.4 to keep all copies of the Game secure and to maintain accurate and up-to-date records of the number and locations of all copies of the Game;
2.1.5 to include our copyright notice on all entire and partial copies of the Game in any form;
2.1.6 not to provide, or otherwise make available, the Game in any form, in whole or in part (including, but not limited to, program listings, object and source program listings, object code and source code) to any person without prior written consent from us;
2.1.7 to comply with all applicable technology control or export laws and regulations;
2.1.8 not to create, use, offer, advertise, make available and/or distribute any code, data, method or device:
(i) that influences and/or facilitates gameplay and thereby gives you and/or any other user an advantage over other players not using such means;
(ii) that accesses or modifies the Game in a manner not authorised by us;
or
(iii) that can be used in connection with the Game, and/or any component or feature of it which changes and/or facilitates the way the game is played and/or imitates or copies data or functionality in the Game;
2.1.9 not to make improper use of our support services;
2.1.10 not to access, intercept, or otherwise collect information without or consent by any means: (a) from or through support services we may provide for the Game, (b) that is in transit from or to the Game, or (c) that is contained in network traffic used by the Game to store information about content related to the Game.


3 INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

3.1 You acknowledge that all intellectual property rights and all similar or equivalent rights or forms of protection, which subsist or will subsist now or in the future, in any part of the world (IPR) in the Game belong to us, that rights in the Game are licensed (not sold) to you, and that you have no IPR in, or to, the Game other than the right to use the Game in accordance with the terms of this EULA.
3.2 You acknowledge that you have no right to have access to the Game in source code form other than as expressly provided in this EULA.


4 UPDATES TO THE EULA AND OUR PRIVACY POLICY

4.1 We reserve the right, at our discretion, to change, modify, add or remove portions of this EULA and/or our privacy policy at any time by providing you with digital access to the amended EULA and/or our privacy policy through the Game or other means.
4.2 If you do not agree to any term of this EULA (or any updated version of such as adopted), you may terminate the EULA immediately without notice, and you must stop using the Game immediately.
4.3 The terms of any updated EULA shall automatically become effective after 30 days by using the Game after the updated EULA becomes effective, or otherwise indicating your acceptance of the updated EULA, you agree to be bound by the terms of the updated EULA.


5 GAME UPDATES

5.1 From time to time we may provide updates and other modifications to the Game that must be installed for you to be able to continue to play the Game properly, or at all. We may update or modify the Game for such purposes. You hereby grant us the right to deploy and apply such updates and modifications.
5.2 To help us provide you with the best gameplay experience possible, we may collect data relating to how you play the game, including what actions you take or selections you make, how long you play for and the performance of our online systems when you connect. This data is anonymised and is only kept for a reasonable period for analysis purposes. For further details, please see our privacy policy.


6 USER ACCOUNTS

6.1 In order to use the Game and for us to provide software features relating to the Game so that it operates correctly, you may be required to have and maintain a valid and active user account with an online service, such as a third-party gaming platform (Third-Party Account). If you do not maintain such an account, then certain features of the Game may not operate or may cease to function properly, either in whole or in part. You are responsible for all use and the security of your Third-Party Account that you use to access and use the Game.
6.2 This EULA is subject to the additional terms and conditions of or required by any applicable Third-Party Account and you shall comply with any applicable Third-Party Account terms and conditions. We are not responsible or liable to you for any credit card or other charges or fees related to your purchase transactions in respect of the Game made via a Third-Party Account. All such transactions are administered by the Third-Party Account.


7 OUR RESPONSIBILITY FOR LOSS OR DAMAGE SUFFERED BY YOU

7.1 We are responsible to you for foreseeable loss and damage caused by us. If we fail to comply with these terms, we are responsible for loss or damage you suffer that is a foreseeable result of our breaking this EULA or our failing to use reasonable care and skill, but we are not responsible for any loss or damage that is not foreseeable. Loss or damage is foreseeable if either it is obvious that it will happen or if, at the time this EULA was made, both we and you knew it might happen.
7.2 We do not exclude or limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so. This includes liability for death or personal injury caused by our negligence or the negligence of our employees, agents or subcontractors or for fraud or fraudulent misrepresentation.
7.3 We will not be liable for damage that you could have avoided by following our advice to apply an update offered to you free of charge or for damage that was caused by you overclocking your hardware, failing to follow the manufacturer's instructions (including virtual reality headsets), failing to correctly follow installation instructions, failing to restrict settings (PC, in-game or otherwise) to those that are reasonable for the hardware being used to run the Game or failing to have in place the recommended minimum system requirements advised by us.
7.4 We are not liable for business losses. The Game is for domestic and private use only. If you use the Game for any commercial, business or resale purpose we will have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.
7.5 You acknowledge that the Game has not been developed to meet your individual requirements, and that it is therefore your responsibility to ensure that the facilities and functions of the Game meet your requirements.


8 TERMINATION AND RESTRICTIONS ON USE

8.1 We may terminate this EULA immediately by written notice to you if you commit a material or persistent breach of this EULA which you fail to remedy (if remediable) within 14 days after the service of written notice requiring you to do so.
8.2 Upon termination for any reason:
8.2.1 all rights granted to you under this EULA shall cease;
8.2.2 you must cease all activities authorised by this EULA; and
8.2.3 you must immediately delete or remove the Game from all computer equipment in your possession and immediately destroy or return to us (at our option) all copies of the Game then in your possession, custody or control and, in the case of destruction, certify to us that you have done so.
8.3 We reserve the right to stop offering and/or supporting the Game or stop any service that supports or maintains the Game at any time, either permanently or temporarily. In such event, we shall not be required to provide any refund, benefit, compensation or alternative service to you in connection with the affected or discontinued elements of the Game and/or any supporting service.


9 INTERNATIONAL USE

Although the Game may be accessible worldwide, we do not warrant that the Game may be lawfully used in your location, or that the content is not prohibited by applicable local laws. Users who choose to access the Game do so at their own risk and are responsible for compliance with any applicable local laws.


10 COMMUNICATIONS BETWEEN US

11.1 If you wish to contact us in writing, or if any condition in this EULA requires you to give us notice in writing, you can send this to us by email at info@walesinteractive.com.
11.2 If we have to contact you or give you notice in writing, we will do so by email.


11 FEEDBACK

11.1 If you provide us with any feedback, suggestions or comments regarding the Game (Feedback), you hereby grant us a non-exclusive, royalty-free, irrevocable, perpetual licence to use such Feedback for any purpose in our discretion as we see fit and without any obligation to you. If any such rights may not be licensed under applicable law (such as moral and other personal rights), you hereby waive and agree not to assert all such rights.


12 DATA PROTECTION

12.1 Under data protection legislation, we are required to provide you with certain information about who we are, how we process your personal data and for what purposes and your rights in relation to your personal data and how to exercise them. This information is provided in our Privacy Policy and it is important that you read our Privacy Policy. Our Privacy Policy is available on our website at https://walesinteractive.com/privacypolicy.
12.2 The Game uses software from Unity Technologies in order to work. By accessing or using the Game you accept and agree to the collection and use of your information by Unity Technologies. Unity Technologies' privacy policy is available on Unity Technologies' website located at https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy.
12.3 By accessing or using the Game you accept and agree to be bound by this EULA and consent to the collection, use and storage of your information as outlined in our privacy policy.


13 OTHER IMPORTANT TERMS

13.1 Some features of the Game may require an internet connection, which you are responsible for providing at your expense. You are responsible for all costs and fees charged by your internet service provider related to the use of the Game.
13.2 We may at any time assign, transfer, subcontract or delegate any of our rights or obligations under this EULA. You may not assign, transfer, subcontract or delegate any of your rights and obligations under this EULA.
13.3 This EULA does not give rise to any rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 to enforce any term of this EULA.
13.4 Each of the clauses of this EULA operates separately. If any court of competent jurisdiction or competent authority decides that any provision of this EULA is invalid, illegal or unenforceable, that provision or part-provision shall, to the extent required, be deemed to be deleted, and the remaining provisions of this EULA will remain in full force and effect. If any invalid, unenforceable or illegal provision of this EULA would be valid, enforceable and legal if some part of it were deleted, the provision shall apply with the minimum modification necessary to make it legal, valid and enforceable to reflect our initial intentions.
13.5 If we do not insist immediately that you do anything you are required to do under the terms of this EULA, or if we delay in taking steps against you in respect of your breaking this EULA, that will not mean that you do not have to do those things and it will not prevent us taking steps against you at a later date.
13.6 This EULA shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and Wales. You consent to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.