| 语言： |
大家好，欢迎游玩Jumplight Odyssey！
我们是League of Geeks Pty Ltd，总部位于澳大利亚墨尔本，是Jumplight Odyssey的发行商和开发商。非常欢迎并感谢您加入我们，共同体验Jumplight Odyssey的美妙航程。以下是一些重要的法律内容，我们已经尽可能地减少了篇幅，敬请阅读并稍安勿躁。
我们诚邀您游玩Jumplight Odyssey，并通过我们的各种平台和合作伙伴平台与游戏的在线社区互动。这是一款我们倾注了多年心血的游戏，因此我们诚挚地希望您能享受Jumplight Odyssey。我们恳请您在与社区中的其他人、我们的开发和出版团队互动时，能始终保持友好和尊重的态度。
当您游玩Jumplight Odyssey时，我们会为您创建一个在线账户，以便更好地支持我们的在线功能，如错误报告、崩溃报告和游戏遥测跟踪等。这些在线功能有助于我们诊断问题，使Jumplight Odyssey变得更好。我们从不跟踪个人信息或任何与Jumplight Odyssey性能无关的信息。您可以通过游戏内设置选择退出在线账户，这将使游戏进入静默运行模式，只接收在线信息，不会向我们发送任何数据包。应国际数据隐私法要求，如果您在您所在的地区被视为儿童，在大多数地区小于13岁（如有疑问，默认须大于16岁），则您必须选择退出数据收集。如果您被视为儿童，我们将无法收集您的个人数据。这是法律规定，而非我们自己的要求。您仍然可以在没有在线账户的情况下游玩Jumplight Odyssey，云存档和任何其他平台特定功能（如成就和自动更新）都将继续工作。
我们在您选择参与遥测时收集的数据类型包括：游戏分析与跟踪工具，用于查找错误、测定不同地区出现错误的频率、以及这些错误可能出现的硬件类型和系统设置；我们还会跟踪游戏分析数据，用以更好地平衡Jumplight Odyssey，并使用这些数据来确定功能开发的优先次序和改善玩家体验。我们可能会在Jumplight Odyssey的整个产品生命周期内存储这些数据，以比较不同时期的功能性能，也可能随时删除或重置这些数据。我们将对收集到的数据立即进行匿名处理，并只会在需要时才存储数据。只有League of Geeks内部的相关团队成员才有权限访问这些数据。我们使用一些第三方工具和服务来分析这些数据并回应玩家的支持请求。我们使用的部分第三方云服务包括Steam合作伙伴服务、Sentry、PlayFab、Microsoft Azure、Mailchimp、Twitter、Instagram、Facebook、Discord和Google服务。
我们不会出于任何原因（包括营销原因）收集个人数据出售或共享给第三方。我们会不定时地向订阅Jumplight Odyssey新闻通讯的电子邮箱地址发送邮件，报告重要新闻和任何关键的交流服务、状态和内容更新。
我们非常重视您的个人数据，并希望您知道，您的个人数据在网上总是有可能被泄露或拦截。如果您认为在游玩Jumplight Odyssey的过程中发生了这种情况，请立即与我们联系。
我们还希望告知您，包括欧盟在内的一些国际司法管辖区的《通用数据保护条例》赋予您访问、更正、限制访问、删除或下载数据的权利，您还可以向监管机构投诉。
如果玩家的行为有违Jumplight Odyssey的初衷，或者破坏了其他玩家的游戏乐趣，我们会心痛万分！这可是非常、非常糟糕的哟。
League of Geeks的工作人及其重视保护用户的游戏体验、安全感和获得相互尊重的权利。
我们保留禁止您进入我们的论坛、网站和我们控制的门户网站的权利。
我们保留暂时或永久封禁我们认为影响了其他用户的Jumplight Odyssey体验的用户的所有权利。如果您被举报辱骂、嘲弄、伤害其他玩家，或以其他方式损害其他玩家的体验，我们会封禁您。
与此同时，我们强烈建议您查看Jumplight Odyssey以及League of Geeks官方网站上标明的服务条款和隐私政策。
League of Geeks授予您个人的、非排他性的、有限的权利和许可，以安装、存储和游玩Jumplight Odyssey，包括未来的补丁和更新，仅供个人使用。Jumplight Odyssey并未被出售、赠送或以其他方式转让给您。
League of Geeks以“原样”提供Jumplight Odyssey，不提供担保，且“瑕疵概不负责”。我们将努力在 Jumplight Odyssey的整个有效产品生命周期内定期进行更新，并进行改进和修复，但最终在法律意义上Jumplight Odyssey是以“原样”提供的。
游玩Jumplight Odyssey即表示您同意我们的Jumplight OdysseyEULA（最终用户许可协议）条款，并同意按照Jumplight Odyssey的初衷进行游戏，同时尊重所有其他玩家。如果您创建了一个在线账户，则代表您也同意我们收集数据，以便我们能够继续改进Jumplight Odyssey并在未来为其提供支持。
我们同时保留根据需要修改本EULA条款和条件的权利，并会将这些更新发布到EULA中供您查看。如果您继续游玩Jumplight Odyssey，则将被视为您已接受这些更改。
您可以随时通过中止游玩Jumplight Odyssey并从系统中删除游戏的方式终止本许可。
如果您有任何疑问，请通过admin@leagueofgeeks.com与我们联系，我们的支持团队和/或指定的数据保护官将为您提供帮助。
就所有目的而言，本《协议书》的英文版本是原始的、代表了各方共同理解的法律文书。如若英文版本与League of Geeks提供的任何翻译版本之间如有任何冲突，应以英文版本为准。
现在请尽情享受游戏吧！让希望长明！
<3 LoG
我们是League of Geeks Pty Ltd，总部位于澳大利亚墨尔本，是Jumplight Odyssey的发行商和开发商。非常欢迎并感谢您加入我们，共同体验Jumplight Odyssey的美妙航程。以下是一些重要的法律内容，我们已经尽可能地减少了篇幅，敬请阅读并稍安勿躁。
我们诚邀您游玩Jumplight Odyssey，并通过我们的各种平台和合作伙伴平台与游戏的在线社区互动。这是一款我们倾注了多年心血的游戏，因此我们诚挚地希望您能享受Jumplight Odyssey。我们恳请您在与社区中的其他人、我们的开发和出版团队互动时，能始终保持友好和尊重的态度。
当您游玩Jumplight Odyssey时，我们会为您创建一个在线账户，以便更好地支持我们的在线功能，如错误报告、崩溃报告和游戏遥测跟踪等。这些在线功能有助于我们诊断问题，使Jumplight Odyssey变得更好。我们从不跟踪个人信息或任何与Jumplight Odyssey性能无关的信息。您可以通过游戏内设置选择退出在线账户，这将使游戏进入静默运行模式，只接收在线信息，不会向我们发送任何数据包。应国际数据隐私法要求，如果您在您所在的地区被视为儿童，在大多数地区小于13岁（如有疑问，默认须大于16岁），则您必须选择退出数据收集。如果您被视为儿童，我们将无法收集您的个人数据。这是法律规定，而非我们自己的要求。您仍然可以在没有在线账户的情况下游玩Jumplight Odyssey，云存档和任何其他平台特定功能（如成就和自动更新）都将继续工作。
我们在您选择参与遥测时收集的数据类型包括：游戏分析与跟踪工具，用于查找错误、测定不同地区出现错误的频率、以及这些错误可能出现的硬件类型和系统设置；我们还会跟踪游戏分析数据，用以更好地平衡Jumplight Odyssey，并使用这些数据来确定功能开发的优先次序和改善玩家体验。我们可能会在Jumplight Odyssey的整个产品生命周期内存储这些数据，以比较不同时期的功能性能，也可能随时删除或重置这些数据。我们将对收集到的数据立即进行匿名处理，并只会在需要时才存储数据。只有League of Geeks内部的相关团队成员才有权限访问这些数据。我们使用一些第三方工具和服务来分析这些数据并回应玩家的支持请求。我们使用的部分第三方云服务包括Steam合作伙伴服务、Sentry、PlayFab、Microsoft Azure、Mailchimp、Twitter、Instagram、Facebook、Discord和Google服务。
我们不会出于任何原因（包括营销原因）收集个人数据出售或共享给第三方。我们会不定时地向订阅Jumplight Odyssey新闻通讯的电子邮箱地址发送邮件，报告重要新闻和任何关键的交流服务、状态和内容更新。
我们非常重视您的个人数据，并希望您知道，您的个人数据在网上总是有可能被泄露或拦截。如果您认为在游玩Jumplight Odyssey的过程中发生了这种情况，请立即与我们联系。
我们还希望告知您，包括欧盟在内的一些国际司法管辖区的《通用数据保护条例》赋予您访问、更正、限制访问、删除或下载数据的权利，您还可以向监管机构投诉。
如果玩家的行为有违Jumplight Odyssey的初衷，或者破坏了其他玩家的游戏乐趣，我们会心痛万分！这可是非常、非常糟糕的哟。
League of Geeks的工作人及其重视保护用户的游戏体验、安全感和获得相互尊重的权利。
我们保留禁止您进入我们的论坛、网站和我们控制的门户网站的权利。
我们保留暂时或永久封禁我们认为影响了其他用户的Jumplight Odyssey体验的用户的所有权利。如果您被举报辱骂、嘲弄、伤害其他玩家，或以其他方式损害其他玩家的体验，我们会封禁您。
与此同时，我们强烈建议您查看Jumplight Odyssey以及League of Geeks官方网站上标明的服务条款和隐私政策。
League of Geeks授予您个人的、非排他性的、有限的权利和许可，以安装、存储和游玩Jumplight Odyssey，包括未来的补丁和更新，仅供个人使用。Jumplight Odyssey并未被出售、赠送或以其他方式转让给您。
League of Geeks以“原样”提供Jumplight Odyssey，不提供担保，且“瑕疵概不负责”。我们将努力在 Jumplight Odyssey的整个有效产品生命周期内定期进行更新，并进行改进和修复，但最终在法律意义上Jumplight Odyssey是以“原样”提供的。
游玩Jumplight Odyssey即表示您同意我们的Jumplight OdysseyEULA（最终用户许可协议）条款，并同意按照Jumplight Odyssey的初衷进行游戏，同时尊重所有其他玩家。如果您创建了一个在线账户，则代表您也同意我们收集数据，以便我们能够继续改进Jumplight Odyssey并在未来为其提供支持。
我们同时保留根据需要修改本EULA条款和条件的权利，并会将这些更新发布到EULA中供您查看。如果您继续游玩Jumplight Odyssey，则将被视为您已接受这些更改。
您可以随时通过中止游玩Jumplight Odyssey并从系统中删除游戏的方式终止本许可。
如果您有任何疑问，请通过admin@leagueofgeeks.com与我们联系，我们的支持团队和/或指定的数据保护官将为您提供帮助。
就所有目的而言，本《协议书》的英文版本是原始的、代表了各方共同理解的法律文书。如若英文版本与League of Geeks提供的任何翻译版本之间如有任何冲突，应以英文版本为准。
现在请尽情享受游戏吧！让希望长明！
<3 LoG