| 语言： |
《Neighborhood》最终用户许可协议 (EULA)
最后更新：2025年7月11日
本最终用户许可协议（“EULA”）是您与VOLUMIQ SOFTWARE SAS（“我们”或“我们的”）之间就视频游戏软件产品《Neighborhood》（“本游戏”）达成的法律协议。
通过安装、复制或以其他方式使用本游戏，即表示您同意受本EULA条款的约束。
1. 抢先体验确认
您确认本游戏以“抢先体验”阶段发布。因此，本游戏是一个正在开发中的作品，可能包含错误、缺陷和不完整的功能。本游戏的功能和内容在当前版本与最终发行版之间可能会有重大变更。
2. 许可授予
我们授予您个人的、非独家的、不可转让的、有限的许可，允许您在您控制下的一台设备上安装和使用一份本游戏副本，仅用于您个人的、非商业的娱乐目的。
3. 使用限制
您同意不进行且不允许第三方进行以下行为：a) 未经我们明确书面同意，将本游戏用于任何商业目的。b) 分发、再许可、出租、租赁或以其他方式转让本游戏。c) 对本游戏进行逆向工程、反编译或反汇编。d) 基于本游戏进行修改、改编或创作衍生作品，除非我们的模组（Modding）政策（第6条）明确允许。e) 移除本游戏中包含的任何版权或其他所有权声明。f) 使用作弊程序、机器人、黑客程序或任何未经授权的第三方软件来修改游戏体验。
4. 所有权和知识产权
我们保留对本游戏的所有权利、所有权和利益，包括所有版权和知识产权。本游戏是许可给您使用，而非出售。
5. 用户生成内容 (UGC)
您可以在本游戏中创作内容，例如截图、视频和游戏内建筑（“用户生成内容”）。您保留您在UGC中原创创意表达的所有权。但是，通过创作UGC，您即授予VOLUMIQ SOFTWARE SAS一项全球性的、免版税的、永久的、非独家的许可，允许我们在任何媒体上使用、复制、修改、展示和分发您的UGC，用于本游戏的推广。
6. 模组 (MODDING) 政策
我们鼓励我们社区的创造力。您被允许为非商业目的创作本游戏的修改或增强功能（“模组”），前提是您的模组：(a) 不包含任何诽谤、中伤、淫秽或非法内容；(b) 不侵犯任何第三方的知识产权；(c) 免费分发。我们保留自行决定撤销对任何模组的此项许可的权利。使用模组的风险由您自行承担。
7. 反馈
如果您向我们提供有关本游戏的任何想法、建议或反馈（“反馈”），即表示您同意我们可以为任何目的自由使用此类反馈，而无需对您承担任何补偿或义务。
8. 隐私政策
您对本游戏的使用也受我们的隐私政策管辖。同意本EULA，即表示您也同意隐私政策的条款，该政策可在以下网址找到：https://volumiq.com/en/termsandconditions。
9. 免责声明
本游戏按“原样”提供，不附带任何形式的保证。我们不保证本游戏不会中断或没有错误。
10. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内，在任何情况下，我们均不对因使用或无法使用本游戏而产生的任何特殊、偶然、间接或后果性损害承担责任。
11. 终止
本EULA在终止前一直有效。如果您未能遵守本EULA的任何条款，您在本许可下的权利将自动终止。终止后，您必须停止对本游戏的一切使用。
12. 管辖法律
本EULA应受法国法律管辖。
最后更新：2025年7月11日
本最终用户许可协议（“EULA”）是您与VOLUMIQ SOFTWARE SAS（“我们”或“我们的”）之间就视频游戏软件产品《Neighborhood》（“本游戏”）达成的法律协议。
通过安装、复制或以其他方式使用本游戏，即表示您同意受本EULA条款的约束。
1. 抢先体验确认
您确认本游戏以“抢先体验”阶段发布。因此，本游戏是一个正在开发中的作品，可能包含错误、缺陷和不完整的功能。本游戏的功能和内容在当前版本与最终发行版之间可能会有重大变更。
2. 许可授予
我们授予您个人的、非独家的、不可转让的、有限的许可，允许您在您控制下的一台设备上安装和使用一份本游戏副本，仅用于您个人的、非商业的娱乐目的。
3. 使用限制
您同意不进行且不允许第三方进行以下行为：a) 未经我们明确书面同意，将本游戏用于任何商业目的。b) 分发、再许可、出租、租赁或以其他方式转让本游戏。c) 对本游戏进行逆向工程、反编译或反汇编。d) 基于本游戏进行修改、改编或创作衍生作品，除非我们的模组（Modding）政策（第6条）明确允许。e) 移除本游戏中包含的任何版权或其他所有权声明。f) 使用作弊程序、机器人、黑客程序或任何未经授权的第三方软件来修改游戏体验。
4. 所有权和知识产权
我们保留对本游戏的所有权利、所有权和利益，包括所有版权和知识产权。本游戏是许可给您使用，而非出售。
5. 用户生成内容 (UGC)
您可以在本游戏中创作内容，例如截图、视频和游戏内建筑（“用户生成内容”）。您保留您在UGC中原创创意表达的所有权。但是，通过创作UGC，您即授予VOLUMIQ SOFTWARE SAS一项全球性的、免版税的、永久的、非独家的许可，允许我们在任何媒体上使用、复制、修改、展示和分发您的UGC，用于本游戏的推广。
6. 模组 (MODDING) 政策
我们鼓励我们社区的创造力。您被允许为非商业目的创作本游戏的修改或增强功能（“模组”），前提是您的模组：(a) 不包含任何诽谤、中伤、淫秽或非法内容；(b) 不侵犯任何第三方的知识产权；(c) 免费分发。我们保留自行决定撤销对任何模组的此项许可的权利。使用模组的风险由您自行承担。
7. 反馈
如果您向我们提供有关本游戏的任何想法、建议或反馈（“反馈”），即表示您同意我们可以为任何目的自由使用此类反馈，而无需对您承担任何补偿或义务。
8. 隐私政策
您对本游戏的使用也受我们的隐私政策管辖。同意本EULA，即表示您也同意隐私政策的条款，该政策可在以下网址找到：https://volumiq.com/en/termsandconditions。
9. 免责声明
本游戏按“原样”提供，不附带任何形式的保证。我们不保证本游戏不会中断或没有错误。
10. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内，在任何情况下，我们均不对因使用或无法使用本游戏而产生的任何特殊、偶然、间接或后果性损害承担责任。
11. 终止
本EULA在终止前一直有效。如果您未能遵守本EULA的任何条款，您在本许可下的权利将自动终止。终止后，您必须停止对本游戏的一切使用。
12. 管辖法律
本EULA应受法国法律管辖。