| 语言： |
最终用户许可协议（以下简称“个人使用许可”或“协议”）
个人使用许可证版本：1.0
本合同产品标的：马鞍和驾驶（以下简称“游戏”）
游戏所有者：Tengatsoft，Sergio Tengattini，Mapello（BG）ñ意大利（以下简称“Tengatsoft”）
最终用户：购买游戏使用许可的人（以下简称“最终用户”）
合同方：
A） 腾加软件
B） 最终用户
最终用户声明了解起草本合同所使用的语言。
最终用户声明已达到法定年龄，并能够签订具有法律约束力的合同。
最终用户声明，了解游戏的使用仅供具有理解和想要能力的法定年龄的人使用，并且本合同明确禁止未成年人或责任减轻的人使用。
最终用户明确同意不允许未成年人或责任减轻的人使用游戏。
在购买供个人使用的许可并安装本游戏之前，最终用户必须阅读并接受本协议的全部内容。
本游戏通过支付一笔钱，根据本协议的条款授权供个人使用。本游戏不出售，仍归腾加软件所有。
安装、复制或使用本游戏即表示最终用户完全接受本协议。如果您拒绝本协议，则不得安装、复制或使用本游戏。如果最终用户对游戏及其一个或多个内容不满意，最终用户将只能选择停止使用它并继续从其个人设备中卸载它。
根据适用法律，如果您以任何方式对游戏不满意，您同意放弃任何退款要求。
1） 个人使用许可
Tengatsoft授予您一（1）个有限个人使用游戏的许可。明确禁止以任何形式复制、复制、复制游戏及其所有内容，包括图像、视频、任何类型的图形资源、音乐、音轨、徽标、商标、故事板、软件代码、标题、文本、对话。
本许可不向最终用户授予任何所有权。
2） 无所有权
最终用户承认并同意不拥有游戏的所有权，所有权仅属于腾加软件。通过购买，最终用户仅获得本协议第 1） 点中规定的个人使用许可。
Tengatsoft不承认游戏的转让，最终用户无权进行任何与游戏相关的商业或分销操作，即使是免费的，例如，包括但不限于销售，许可，易货，交换，分发，发布游戏。
最终用户承认，违反本合同第1点和第2点对腾加软件构成经济损失，并赋予腾加软件采取法律行动以获得公平赔偿的权利。保留所有权利。
3） 个人使用许可条款
您同意在不违反本个人使用许可的任何规定的情况下使用游戏。
最终用户无权：
a） 未经腾加软件书面许可，将本游戏用于商业目的，从使用本游戏中获得任何形式的利润。
b） 在多台计算机设备上安装游戏，此个人使用许可仅限于在一 （1） 台计算机设备上安装。计算机设备是旨在执行游戏代码的任何工具，例如：计算机、游戏机、便携式设备、智能手机。
c） 出售、出租、分发或转让游戏。
d） 对游戏进行任何形式的更改，例如但不限于：解压缩、源代码派生、解密、删除或修改保护系统、删除或修改所有权声明、删除或修改徽标和商标、注入任何性质的外部代码。
e） 以任何形式导出游戏软件。
f） 开发模仿游戏图形内容、音频内容、故事板、徽标和商标的软件。
g） 创建或使用任何能够交互、以任何方式连接、扩展或减少功能、转移到接受本协议时由 Tengatsoft 提供的平台以外的平台、以任何方式修改游戏的软件。
h） 使用游戏内容（例如图形资产、音轨、徽标和商标）创建非法、诽谤、淫秽、诽谤、侵犯版权、侵犯第三方隐私权的材料。
如果违反上述一项或多点，最终用户明确同意对第三方的任何损害索赔承担全部责任。
在违反上述一项或多点的情况下，最终用户明确同意赔偿Tengatsoft对Tengatsoft和/或与Tengatsoft相关的第三方造成的任何经济或形象损害。
4） 有限责任
最终用户明确承认并同意，使用游戏的风险和酌情决定权由其自行承担，因此因使用、下载和安装游戏而导致的任何损害，例如但不限于故障、删除、错误、数据丢失、中断、任何性质的故障，均由最终用户承担全部责任，并免除 Tengatsoft 的任何索赔。
游戏按“原样”提供，Tengatsoft不保证可能存在任何性质的缺陷。
腾加软件不保证：
a） 最终用户将认为游戏在任何程度上令人满意
b） 游戏不以任何方式冒犯或损害最终用户的敏感性或宗教情感
c） 游戏不包含任何可能损害最终用户的敏感性或道德的主题或材料
d） 游戏将没有任何性质的错误、缺陷或软件错误
e） 游戏将在最终用户自己的设备上令人满意地运行
f） 游戏与其他软件兼容或可互操作
游戏对于最终用户的设备可能已过时，也可能在未来过时。腾加软件不承诺更新游戏。
最终用户承认并同意，对于与腾加软件的任何争议，他将拥有中断游戏使用的唯一补救措施，并且在任何情况下，腾加软件的任何责任都不会超过最终用户向腾加软件或腾加软件授权的经销商支付的金额。
在任何情况下，Tengatsoft均不对因使用游戏而对最终用户或第三方造成的任何损害负责。
您同意游戏可能会受到突然中断或意外故障的影响，并且它们应被视为正常事件，您无权获得任何类型的索赔。
如果适用法律不允许排除或限制本协议中规定的责任，Tengatsoft的责任将限制在法律允许的最大范围内。
5） 有利于腾加软件或第三方的赔偿
您同意为Tengatsoft辩护，赔偿并使Tengatsoft免受因您使用游戏，违反本协议，侵犯版权以及披露游戏任何内容而产生的所有责任，索赔，损失，成本或费用，包括律师费。
最终用户保证在其可能的范围内保护供个人使用的许可游戏免遭第三方盗窃、篡改和非法使用。
如果疏忽行为对Tengatsoft或任何第三方（包括明确禁止使用游戏的未成年人）造成伤害，您同意自费赔偿受害方，包括任何律师费。
6） 国际使用
本游戏可在全球范围内访问。Tengatsoft不以任何方式保证游戏内容在最终用户居住或使用游戏的国家/地区被视为合法。严禁在游戏内容为非法的国家/地区购买、安装或使用游戏。
最终用户违反其所在国家/地区、居住国或在任何情况下使用游戏所在国家/地区的现行法律进行此类行为时，均对此承担个人责任，并赔偿 Tengatsoft 承担任何责任。
您在民事和刑事责任下明确声明，您可以在不违反您居住的国家/地区或您打算使用游戏的国家/地区的任何法律的情况下购买、安装和使用游戏。
您在民事和刑事责任下明确声明，您不位于或居住，并且您不将游戏出口到美国或欧盟禁运的国家/地区。
最终用户同意赔偿Tengatsoft因最终用户非法使用游戏而对其造成的任何损害。
如果您对游戏内容的合法性有任何疑问，请在购买前发送电子邮件至 sgriusoft@gmail.com。
7） 合同终止
本协议在您获得个人使用游戏的许可并完全接受后立即生效。
您可以通过停止使用游戏并删除您拥有的所有副本以及与游戏相关的所有材料来终止本协议。
您违反本协议的任何条款将终止本协议，您必须停止使用游戏并删除您拥有的所有副本以及与游戏相关的所有材料。
Tengatsoft可随时自行决定终止本协议，并要求最终用户从其设备中删除游戏。
第 2、3、4、5、6、8 和 9 点中的条款在本合同终止后继续有效。
8） 违反个人使用许可
最终用户承认，违反本合同的任何一点都可能对腾加软件构成经济损失。
最终用户同意赔偿因违反本合同而对Tengatsoft造成的任何损害。
9） 法律纠纷
您同意放弃因与游戏有关的任何争议而对腾加软件采取的任何法律行动。
任何投诉都可以发送到电子邮件地址 sgriusoft@gmail.com。这些通信必须以意大利语或英语表达。
10） 游戏收集数据
最终用户声明被告知，游戏可能会收集与安装游戏的设备相关的数据，并且这些数据可能会用于或传输，以实现游戏正常运行或用于统计目的。
11） 合同的语言和版本
本合同用意大利语写，英文版是副本。
最终用户理解并接受英文版本可能包含翻译错误，并且原始法律有效且具有约束力的版本是用意大利语编写的版本。
双方同意，与本合同有关的所有通信将以意大利语或英语书写。
本合同将根据意大利现行法律进行解释，用户同意意大利法院的专属管辖权。
12） 杂项规定
本协议取消并取代腾加软件与最终用户之间的任何先前协议。
本协议可由腾加软件更改，恕不另行通知，游戏的使用以接受本协议的最新可用版本为准。
要获取个人使用许可的最新可用版本，请用意大利语或英语发送电子邮件以 sgriusoft@gmail.com。
本合同的任何条款或其部分与现行法律有关的不可执行性不是无效的原因，在这种情况下，本条款将被另一个尽可能接近原始条款意图的适用条款所取代。
Tengatsoft和最终用户承诺履行本合同，除非不可抗力或不可能。
最终用户声明已阅读并理解本个人使用许可，并声明完全接受，无例外或遗漏。
日期： 1 7月 2024
个人使用许可证版本：1.0
本合同产品标的：马鞍和驾驶（以下简称“游戏”）
游戏所有者：Tengatsoft，Sergio Tengattini，Mapello（BG）ñ意大利（以下简称“Tengatsoft”）
最终用户：购买游戏使用许可的人（以下简称“最终用户”）
合同方：
A） 腾加软件
B） 最终用户
最终用户声明了解起草本合同所使用的语言。
最终用户声明已达到法定年龄，并能够签订具有法律约束力的合同。
最终用户声明，了解游戏的使用仅供具有理解和想要能力的法定年龄的人使用，并且本合同明确禁止未成年人或责任减轻的人使用。
最终用户明确同意不允许未成年人或责任减轻的人使用游戏。
在购买供个人使用的许可并安装本游戏之前，最终用户必须阅读并接受本协议的全部内容。
本游戏通过支付一笔钱，根据本协议的条款授权供个人使用。本游戏不出售，仍归腾加软件所有。
安装、复制或使用本游戏即表示最终用户完全接受本协议。如果您拒绝本协议，则不得安装、复制或使用本游戏。如果最终用户对游戏及其一个或多个内容不满意，最终用户将只能选择停止使用它并继续从其个人设备中卸载它。
根据适用法律，如果您以任何方式对游戏不满意，您同意放弃任何退款要求。
1） 个人使用许可
Tengatsoft授予您一（1）个有限个人使用游戏的许可。明确禁止以任何形式复制、复制、复制游戏及其所有内容，包括图像、视频、任何类型的图形资源、音乐、音轨、徽标、商标、故事板、软件代码、标题、文本、对话。
本许可不向最终用户授予任何所有权。
2） 无所有权
最终用户承认并同意不拥有游戏的所有权，所有权仅属于腾加软件。通过购买，最终用户仅获得本协议第 1） 点中规定的个人使用许可。
Tengatsoft不承认游戏的转让，最终用户无权进行任何与游戏相关的商业或分销操作，即使是免费的，例如，包括但不限于销售，许可，易货，交换，分发，发布游戏。
最终用户承认，违反本合同第1点和第2点对腾加软件构成经济损失，并赋予腾加软件采取法律行动以获得公平赔偿的权利。保留所有权利。
3） 个人使用许可条款
您同意在不违反本个人使用许可的任何规定的情况下使用游戏。
最终用户无权：
a） 未经腾加软件书面许可，将本游戏用于商业目的，从使用本游戏中获得任何形式的利润。
b） 在多台计算机设备上安装游戏，此个人使用许可仅限于在一 （1） 台计算机设备上安装。计算机设备是旨在执行游戏代码的任何工具，例如：计算机、游戏机、便携式设备、智能手机。
c） 出售、出租、分发或转让游戏。
d） 对游戏进行任何形式的更改，例如但不限于：解压缩、源代码派生、解密、删除或修改保护系统、删除或修改所有权声明、删除或修改徽标和商标、注入任何性质的外部代码。
e） 以任何形式导出游戏软件。
f） 开发模仿游戏图形内容、音频内容、故事板、徽标和商标的软件。
g） 创建或使用任何能够交互、以任何方式连接、扩展或减少功能、转移到接受本协议时由 Tengatsoft 提供的平台以外的平台、以任何方式修改游戏的软件。
h） 使用游戏内容（例如图形资产、音轨、徽标和商标）创建非法、诽谤、淫秽、诽谤、侵犯版权、侵犯第三方隐私权的材料。
如果违反上述一项或多点，最终用户明确同意对第三方的任何损害索赔承担全部责任。
在违反上述一项或多点的情况下，最终用户明确同意赔偿Tengatsoft对Tengatsoft和/或与Tengatsoft相关的第三方造成的任何经济或形象损害。
4） 有限责任
最终用户明确承认并同意，使用游戏的风险和酌情决定权由其自行承担，因此因使用、下载和安装游戏而导致的任何损害，例如但不限于故障、删除、错误、数据丢失、中断、任何性质的故障，均由最终用户承担全部责任，并免除 Tengatsoft 的任何索赔。
游戏按“原样”提供，Tengatsoft不保证可能存在任何性质的缺陷。
腾加软件不保证：
a） 最终用户将认为游戏在任何程度上令人满意
b） 游戏不以任何方式冒犯或损害最终用户的敏感性或宗教情感
c） 游戏不包含任何可能损害最终用户的敏感性或道德的主题或材料
d） 游戏将没有任何性质的错误、缺陷或软件错误
e） 游戏将在最终用户自己的设备上令人满意地运行
f） 游戏与其他软件兼容或可互操作
游戏对于最终用户的设备可能已过时，也可能在未来过时。腾加软件不承诺更新游戏。
最终用户承认并同意，对于与腾加软件的任何争议，他将拥有中断游戏使用的唯一补救措施，并且在任何情况下，腾加软件的任何责任都不会超过最终用户向腾加软件或腾加软件授权的经销商支付的金额。
在任何情况下，Tengatsoft均不对因使用游戏而对最终用户或第三方造成的任何损害负责。
您同意游戏可能会受到突然中断或意外故障的影响，并且它们应被视为正常事件，您无权获得任何类型的索赔。
如果适用法律不允许排除或限制本协议中规定的责任，Tengatsoft的责任将限制在法律允许的最大范围内。
5） 有利于腾加软件或第三方的赔偿
您同意为Tengatsoft辩护，赔偿并使Tengatsoft免受因您使用游戏，违反本协议，侵犯版权以及披露游戏任何内容而产生的所有责任，索赔，损失，成本或费用，包括律师费。
最终用户保证在其可能的范围内保护供个人使用的许可游戏免遭第三方盗窃、篡改和非法使用。
如果疏忽行为对Tengatsoft或任何第三方（包括明确禁止使用游戏的未成年人）造成伤害，您同意自费赔偿受害方，包括任何律师费。
6） 国际使用
本游戏可在全球范围内访问。Tengatsoft不以任何方式保证游戏内容在最终用户居住或使用游戏的国家/地区被视为合法。严禁在游戏内容为非法的国家/地区购买、安装或使用游戏。
最终用户违反其所在国家/地区、居住国或在任何情况下使用游戏所在国家/地区的现行法律进行此类行为时，均对此承担个人责任，并赔偿 Tengatsoft 承担任何责任。
您在民事和刑事责任下明确声明，您可以在不违反您居住的国家/地区或您打算使用游戏的国家/地区的任何法律的情况下购买、安装和使用游戏。
您在民事和刑事责任下明确声明，您不位于或居住，并且您不将游戏出口到美国或欧盟禁运的国家/地区。
最终用户同意赔偿Tengatsoft因最终用户非法使用游戏而对其造成的任何损害。
如果您对游戏内容的合法性有任何疑问，请在购买前发送电子邮件至 sgriusoft@gmail.com。
7） 合同终止
本协议在您获得个人使用游戏的许可并完全接受后立即生效。
您可以通过停止使用游戏并删除您拥有的所有副本以及与游戏相关的所有材料来终止本协议。
您违反本协议的任何条款将终止本协议，您必须停止使用游戏并删除您拥有的所有副本以及与游戏相关的所有材料。
Tengatsoft可随时自行决定终止本协议，并要求最终用户从其设备中删除游戏。
第 2、3、4、5、6、8 和 9 点中的条款在本合同终止后继续有效。
8） 违反个人使用许可
最终用户承认，违反本合同的任何一点都可能对腾加软件构成经济损失。
最终用户同意赔偿因违反本合同而对Tengatsoft造成的任何损害。
9） 法律纠纷
您同意放弃因与游戏有关的任何争议而对腾加软件采取的任何法律行动。
任何投诉都可以发送到电子邮件地址 sgriusoft@gmail.com。这些通信必须以意大利语或英语表达。
10） 游戏收集数据
最终用户声明被告知，游戏可能会收集与安装游戏的设备相关的数据，并且这些数据可能会用于或传输，以实现游戏正常运行或用于统计目的。
11） 合同的语言和版本
本合同用意大利语写，英文版是副本。
最终用户理解并接受英文版本可能包含翻译错误，并且原始法律有效且具有约束力的版本是用意大利语编写的版本。
双方同意，与本合同有关的所有通信将以意大利语或英语书写。
本合同将根据意大利现行法律进行解释，用户同意意大利法院的专属管辖权。
12） 杂项规定
本协议取消并取代腾加软件与最终用户之间的任何先前协议。
本协议可由腾加软件更改，恕不另行通知，游戏的使用以接受本协议的最新可用版本为准。
要获取个人使用许可的最新可用版本，请用意大利语或英语发送电子邮件以 sgriusoft@gmail.com。
本合同的任何条款或其部分与现行法律有关的不可执行性不是无效的原因，在这种情况下，本条款将被另一个尽可能接近原始条款意图的适用条款所取代。
Tengatsoft和最终用户承诺履行本合同，除非不可抗力或不可能。
最终用户声明已阅读并理解本个人使用许可，并声明完全接受，无例外或遗漏。
日期： 1 7月 2024